Мег Олтман (Джоди Фостър) и дъщеря й Сара (Кристин Стюарт) се преместват в новия си апартамент в Ню Йорк, екипиран с паник-стая, без да имат представа колко скоро ще им се наложи да я използват. Но когато трима бандити ...